The world's top lyric tenor talks to former Times editor Steve Mallia about his life and a career that has taken him across.